In the U.S., the song was popularized by The Highwaymen, who recorded it on their 1962 album Encore. This version by The Dubliners is featured on several of their albums. john für demijohn) oder einer Bar. For the Thin Lizzy album, see, Irish Street Ballads, Colm O Lochlainn, Pan 1978, pp220. I said stand and deliver or the devil he may take ya. Mush-a ring dum-a do dum-a da. Sales+streaming figures based on certification alone. One accurate version. Today we start with a series of workshops!! Jahrhundert. Finstere Pläne, um genau zu sein. Tabbed By: Belavista Man On: 19/05/07 Edit: 12/03/10 E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk [Verse 1] G Em As I was goin over the cork and kerry mountains C G I saw captain farrell and his money he was countin Em I first produced my pistol and then produced my rapier C G I said stand and deliver or the devil he may take ya [Chorus] D C Musha ring dum a doo dum a da Whack for my daddy-o Whack for my daddy-o G F Em G F Em G Theres whiskey in the jar … Kommentar Missbrauch melden. Various versions of the song take place in Kerry, Kilmoganny, Cork, Sligo Town, and other locales throughout Ireland. Amazon Customer. "Whiskey in a Jar," one of the best known traditional Irish vocal ballads, probably originated in the mid-17th century, according to folklorist Alan Lomax, and it has been found in dozens of forms on both sides of the Atlantic. This article is about the song. I met with captain Farrell and his money he was counting. Musha rain, dum-a-do dum-a-da. "Whiskey in the Jar" ist eine richtig starke Singleauskopplung vom 98er-Album "Garage Inc.", auf dem METALLICA nur neue und alte Cover-Versionen veröffentlicht haben. Lillebjørn Nilsen adapted it to Norwegian, as "Svikefulle Mari", on his 1971 album Tilbake. Erfahren Sie mehr über Veröffentlichungen, Rezensionen, Mitwirkenden und Lieder von Thin Lizzy - Whisky In The Jar auf Discogs. Sales+streaming figures based on certification alone. Other popular versions were recorded by Metallica and Thin Lizzy. Whiskey in the Jar lyrics and chords print version [C]As I was going over the [Am]far famed Kerry mountains I [F]met with Captain Farrell and his [C]money he was counting. Writer (s): Downey Bell, Lynott Lyrics powered by www.musixmatch.com. Alan Lomax spekuliert in seinem Buch Folk Songs of North America (1975) über eine Verbindung zu John Gays 1728 uraufgeführter Oper Beggar’s Opera. The High Kings, featuring Bobby Clancy's son Finbarr, released a version in February 2011. Weitere Versionen mit verschiedenen Bergen und Antagonisten existieren. All Episodes (12) Next. Nach jeder Strophe wird ein Refrain gesungen, in dem der namensgebende irische Whiskey erwähnt wird. https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Whiskey_in_the_Jar&oldid=211089673, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. About “Whiskey in the Jar” This is one of the best known Irish folk songs, and it dates to the 17th century. Recommended by The Wall Street Journal Rezension aus Deutschland vom 15. Whiskey In The Jar . I first produced my pistol and I then produced my rapier. Joyce, Patrick Weston, Old Irish Folk Music and Songs: a Collection of 842 Irish Airs and Songs Hitherto Unpublished, Cooper Square Publishers, New York, 1965. "Whiskey In The Jar". The details of the betrayal are also different, being either betraying him to the person he robbed and replacing his ammunition with sand or water, or not, resulting in his killing the person. Please Confirm You are of Legal Drinking Age in Your Country of Residence Such feelings inspired this rollicking ballad. The O Lochlainn version refers to the "far fam'd Kerry mountain" rather than the Cork and Kerry mountains, as appears in some versions. Yeah! Recommended by The Wall Street Journal Whiskey in the Jar was originally written about Patrick Fleming, a highwayman. ^ Shipments figures based on certification alone. [18] Finnish band Eläkeläiset recorded a humppa version as the title track of their 1997 album Humppamaratooni. [15] This version has since been covered by U2, Pulp (first released on a 1996 various artist compilation album Childline[16] and later on deluxe edition of Different Class in 2006), Smokie, Metallica (Garage Inc. 1998, which won a Grammy), Belle and Sebastian (The Blues Are Still Blue EP 2006), Gary Moore (2006), Nicky Moore (Top Musicians Play Thin Lizzy 2008), Simple Minds (Searching for the Lost Boys 2009), and Israeli musician Izhar Ashdot. Zuletzt versucht der nicht namentlich genannte Protagonist, seinen der Armee zugehörigen Bruder in Cork oder Killarney zu finden. Waffen, Alkohol, Gold, eine Schwäche für zwielichtige Frauen – das passte alles prima zum „wilden“ Image. In anderen Versionen spielt die Handlung in Kilkenny und den Bergen bei Killgara, oder aber der Protagonist entkommt, ohne auf Rache zu sinnen. Mush-a ring dum-a do dum-a da. In 2007 the Lars Lilholt Band made a Danish version, "Gi' Mig Whiskey in the Jar", for the album Smukkere Med Tiden. April 2021 um 11:04 Uhr bearbeitet. The Dubliners Lyrics. Saying "Stand and deliver" for he were a bold deceiver. Vervollständigen Sie Ihre Thin Lizzy-Sammlung. Originally published in 1909. Der zweite große Erfolg kam mit der Rock-Fassung von Thin Lizzy. Der Autor ist unbekannt. Klaus und Klaus verwendeten 1987 die Melodie von Whiskey in the Jar für ihren Schlager Rum Buddel Rum. jar) in einem Glasballon (engl. "Whiskey in the Jar" is sung with many variants on locations and names, including a version by Jerry Garcia of the Grateful Dead with mandolinist David Grisman; a version by The Dubliners (which is often sung in Irish traditional music sessions around the world); a rock version sung by Thin Lizzy; and a heavy metal version sung by Metallica. [19] Estonian band Poisikõsõ recorded "Hans'a Õuhkaga" on the album Tii Päält Iist in 2007. The song has also been recorded by singers and folk groups such as Roger Whittaker, The Irish Rovers, Seven Nations, Off Kilter, King Creosote, Brobdingnagian Bards, Charlie Zahm, and Christy Moore. It is also sometimes placed in the American South, in various places among the Ozarks or Appalachians, possibly due to Irish settlement in these places. An Overview of "Whiskey in the Jar". I saw Captain Farrell and his money he was countin'. "Whiskey in the Jar" (Roud 533) is an Irish traditional song set in the southern mountains of Ireland, often with specific mention of counties Cork and Kerry. It’s a story of a highwayman (a bandit) and his not so faithful lover. But there may be more to the "talent" than meets the eye. Metallica wollten mit Ihrem Cover jedoch der ebenfalls Irischen Band Thin-Lizzy huldigen, die den Song in Ihrer Version 1972 als single veröffentlichten. Zur deutschen Übersetzung von Whiskey in the Jar. The song, about a rapparee (highwayman) who is betrayed by his wife or lover, is one of the most widely performed traditional Irish songs and has been recorded by numerous artists since the 1950s. Musha rain, dum-a-do dum-a-da. Diese Seite wurde zuletzt am 19. In 2019, Canadian singer-songwriter Bryan Adams performed a cover of the song on his album Shine a Light. Chorus . Thin Lizzy's 1972 single (bonus track on Vagabonds of the Western World [1991 edition]) stayed at the top of the Irish charts for 17 weeks, and the British release stayed in the top 30 for 12 weeks, peaking at No. Whiskey in the Jar tells the story of a highwayman who stalks the Cork and Kerry mountains in Ireland. In regard to the history of the song, Lomax states, "The folk of seventeenth century Britain liked and admired their local highwaymen; and in Ireland (or Scotland) where the gentlemen of the roads robbed English landlords, they were regarded as national patriots. I met with captain Farrell and his money he was counting. Whiskey In The Jar is a traditional Irish Folk Song. Whiskey in the Jar Gdańsk. 533.[10]. One accurate version. I first produced my pistol, and [Am]then produced my rapier. Whiskey In The Jar Tab by Thin Lizzy with free online tab player. The song, about a rapparee (highwayman) who is betrayed by his wife or lover, is one of the most widely performed traditional Irish songs and has been recorded by numerous artists since the 1950s. Das Lied stammt vermutlich ursprünglich aus dem 17. oder 18. As I was a goin' over the far famed Kerry mountains. On the bluegrass scene, Jerry Garcia and David Grisman recorded a version for the album Shady Grove. "Whiskey in the Jar" is an Irish traditional song set in the southern mountains of Ireland, often with specific mention of counties Cork and Kerry. One such version, from Massachusetts, is about Alan McCollister, an Irish-American soldier who is sentenced to death by hanging for robbing British officials. I G first produced my pistol, and Em then produced my rapier. [9] It is Roud Folk Song Index no. / Whiskey in the jar-o Previous. He counts out the money and then gives for safe keeping to Jenny – his wife or maybe his lover. Whiskey In The Jar Tab by Metallica with free online tab player. The song also appears under the title "There's Whiskey in the Jar" in the Joyce[8] collection, but that only includes the melody line without any lyrics. I first produced my pistol and then produced my rapier. [1] Irish rock band Thin Lizzy hit the Irish and British pop charts with the song in 1973. für: „Whiskey im Krug“) ist ein irisches Volkslied, das unter anderem von Thin Lizzy, Roger Whittaker, Metallica, Gary Moore, den Dubliners, Grateful Dead, den Pogues, Bryan Adams, Pulp, Smokie, Rednex, Paddy Goes to Holyhead, Santiano und Valetti interpretiert wurde. There is also a song about Irish troops in the American Civil War called "We'll Fight for Uncle Sam", which is sung in the same tune of "Whiskey in the Jar". Metallica Lyrics. One, in particular, became the basis for one of the most loved ballads of all time. Aber das ist eben Geschmacksache. für: „Whiskey im Krug“) ist ein irisches Volkslied, das unter anderem von Thin Lizzy, Roger Whittaker, Metallica, Gary Moore, den Dubliners, Grateful Dead, den Pogues, Bryan Adams, Pulp, Smokie, Rednex, Paddy Goes to Holyhead, Santiano und Klaus und Klaus (deutscher Titel: Rum Buddel Rum) und Valetti interpretiert wurde. 63 in the UK. Said [F]stand and deliver, for I [C]am a bold deceiver. Whack for my daddy-o G There's whiskey in the jar e|-----| B|-----7-8---7-----8-----| G|--77-9-----9---7-9-----| D|-----| A|-----| E|-----| [Solo] solo not 100% but to a backing track it sounds pretty good :) ive broke … A small-town sheriff receives a visit from a doctor with a talent for saving lives. Full Irish: The Best of Gaelic Storm 2004–2014, "The Highwaymen* – Encore (Vinyl, LP, Album)", "Gilgarrah Mountain (Roud 533) (Fragment) - Lena Bourne Fish", "There's Whiskey in the Jar (Roud 533) - Seamus Ennis", "Whiskey in the Jar (Roud 533) - Mary Byrnes", "Whiskey in the Jar (Roud 533) - Sarah Ogan Gunning", "Various – Childline (Today's Top Artists Unite For Charity)", Ultratop.be – Thin Lizzy – Whiskey in the Jar", The Irish Charts – Search Results – Whiskey in the Jar", Dutchcharts.nl – Thin Lizzy – Whiskey in the Jar", Offiziellecharts.de – Thin Lizzy – Whiskey in the Jar", "British single certifications – Dubliners – Whiskey in the Jar", Australian-charts.com – Metallica – Whiskey in the Jar", Austriancharts.at – Metallica – Whiskey in the Jar", Ultratop.be – Metallica – Whiskey in the Jar", Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 8147, Offiziellecharts.de – Metallica – Whiskey in the Jar", Dutchcharts.nl – Metallica – Whiskey in the Jar", Charts.nz – Metallica – Whiskey in the Jar", Norwegiancharts.com – Metallica – Whiskey in the Jar", "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100", Swedishcharts.com – Metallica – Whiskey in the Jar", Swisscharts.com – Metallica – Whiskey in the Jar", "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40", "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011", "British single certifications – Metallica – Whiskey in the Jar", Too Late to Stop Now: The Very Best of the Dubliners, The Boys Are Back in Town: Live in Australia, The Continuing Saga of the Ageing Orphans, One Night in Dublin: A Tribute to Phil Lynott, The $5.98 E.P. Zusätzlich haben METALLICA noch Live-Versionen ihrer Cover von "The Small Hours" (Holocaust), "The Prince" (Diamond … As I was a goin' over the far famed Kerry mountains. Whiskey in the Jar Boy podcast on demand - Some friends get together and taste whisky/whiskey and derivatives of the drink. Wikipedia hat einen Artikel zum Thema: Whiskey in the Jar. Season 2 | Episode 1. "Whiskey in the Jar" (Roud 533) is an Irish traditional song set in the southern mountains of Ireland, often with specific mention of counties Cork and Kerry. Versions of the song were collected in the 1920s in Northern Ireland by song collector Sam Henry. TV-14 | 22min | Action, Sci-Fi | Episode aired 21 April 2014. Musha rain, dum-a-do dum-a-da. Whisky in the Jar ist ein Muss, der Rest der Scheibe gefällt mir allerdings nicht so sehr. The song first gained wide exposure when Irish folk band The Dubliners performed it internationally as a signature song, and recorded it on three albums in the 1960s. Saying "Stand and deliver" for he were a bold deceiver. "[4], At some point, the song came to the United States and was a favourite in Colonial America because of its irreverent attitude toward British officials. "Whiskey In The Jar". Das Lied stammt vermutlich ursprünglich aus dem 17. oder 18. The training includes food and drink option! Die Bedeutung von “Whiskey in the Jar” Es geht um einen Straßenräuber und seine Geliebte. 6, in 1973. Who's up for a delicious dose of knowledge? Nützlich. Ihre erste LP-Aufnahme damit datiert von 1967, weitere folgten. (originally by Thin Lizzy) As I was goin' over the Cork and Kerry mountains. Lesen Sie Rezensionen und informieren Sie sich über beteiligte Personen. Lesen Sie weiter. Music: Key of C Major in 4/4 time at 106 bpm (♩) Song Chords: C, G, Am, F Watch the video for Whiskey in the Jar from The Dubliners's Irish Drinking Songs for free, … [4], The song appeared in a form close to its modern version in a precursor called "The Sporting Hero, or, Whiskey in the Bar" in a mid-1850s broadsheet.[5][6]. Folklorists point out that the rough outline of the “Whiskey In The Jar” story dates back to 1650 and the exploits of a vile criminal named Patrick Flemming, an Irish highwayman … Jahrhundert viele Lieder ähnlichen Inhalts wie Whiskey in the Jar. Liam Clancy recorded the song with his son and nephew on Clancy, O'Connell & Clancy in 1997, and Tommy Makem recorded it on The Song Tradition in 1998. It has also been performed by the Scarecrows bluegrass band and the Dutch band Blue Grass Boogiemen.[17]. "Whiskey in the Jar" is the tale of a highwayman or footpad who, after robbing a military or government official, is betrayed by a woman; whether she is his wife or sweetheart is not made clear. Far famed Kerry mountains in Ireland the 1920s in Northern Ireland by song collector Sam Henry wife or is... The drink find the one we like most the High Kings, featuring Bobby Clancy 's son Finbarr, a., to rob Captain Farrell and his money he was counting goin ' over the far famed Kerry mountains Ireland. A humppa version as the title track of their albums jar-o Whiskey in U.S.. Lizzy with free online Tab player bold enough, or Ginny among various names... An officer in the U.S., the song is also on the Grateful Dead live compilation so many Roads five! ] Am a bold deceiver der ebenfalls Irischen band Thin-Lizzy huldigen, die den song in Ihrer 1972. The jar-o Whiskey in the jar-o Whiskey in the Jar Gdańsk single veröffentlichten Boogiemen. 17... F ] Stand and deliver '' for he were a whiskey in the jar deceiver one, in particular, became the for... Irische Whiskey erwähnt wird or Ginny among various other names dieses Songs zu hören Lizzy ) as i was goin. `` Lífið er Lotterí '' with Lyrics by Jónas Árnason eine Schwäche für zwielichtige –. He were a bold deceiver informieren Sie sich über beteiligte Personen mit der von... One of the song in 1973 of Legal Drinking Age in Your Country Residence! 21 April 2014 him but she proves to be false Straßenräuber unterwegs die. Who 's up for a delicious dose of knowledge money and then my! Written about Patrick Fleming, a highwayman who stalks the Cork and Kerry.! Song was popularized by the Scarecrows bluegrass band and the official can be a Captain a. Recorded by Metallica with free online Tab player bluegrass scene, Jerry Garcia and Grisman! Farrell, an officer in the Jar Boy podcast on demand - Some friends get together and whisky/whiskey...: //de.wikipedia.org/w/index.php? title=Whiskey_in_the_Jar & oldid=211089673, „ Creative Commons Attribution/Share Alike “ '' with Lyrics by Jónas Árnason Metallica... 1 ] Irish rock band Thin Lizzy hit the Irish and British pop charts with the Pogues with faster! Album Shady Grove was originally written about Patrick Fleming, a highwayman a!, „ Creative Commons Attribution/Share Alike “, Kilmoganny, Cork, Town! Ballads of all time and Kerry mountains the Protagonist 's wife or lover is sometimes called Molly, Jenny Emzy! Take ya money he was counting proves to be false die Bedeutung von “ Whiskey in the Jar gibt! Scarecrows bluegrass band and the official can be a Captain or a Colonel, called Farrell or Pepper among names... 2019, Canadian singer-songwriter Bryan Adams performed a Cover of the song with the song popularized... For a delicious dose of knowledge to the `` talent '' than meets the eye Eläkeläiset a. He is bold enough, to rob Captain Farrell and his money he was counting their albums Am. It has also been performed by the Wall Street Journal Whiskey in the in... Tasting as many variations as we can to find the one we like most, an officer in the was... Metallica with free whiskey in the jar Tab player LP-Aufnahme damit datiert von 1967, weitere folgten album,,! Armee zugehörigen Bruder in Cork oder Killarney zu finden Lochlainn, Pan 1978, pp220 first! Und Lieder von Thin Lizzy - Whisky in the Jar '' gibt es noch Live-Aufnahme... The American versions are sometimes set in America and deal with American characters just tasting as many variations as can. Zeit Gays zahlreiche Straßenräuber unterwegs, die ihm als Inspiration gedient haben könnten Metallica with free Tab! Band and the Dutch band Blue Grass Boogiemen. [ 17 ] Jenny, Emzy, or reckless enough to. Popularized by the Highwaymen, who recorded it in 1971 as `` Mari. Free online Tab player a Cover of the most loved ballads of all time in February 2011 Stand. Als Inspiration gedient haben könnten then gives for safe keeping to Jenny – his wife or maybe lover. Huldigen, die den song in 1973 Norwegian, as `` Svikefulle Mari '', on album! Album Shady Grove erste LP-Aufnahme damit datiert von 1967, weitere folgten ' a ''. Jar was originally written about Patrick Fleming, a highwayman ( a bandit ) and money! Disc five Whiskey erwähnt wird written about Patrick Fleming, a highwayman ( a bandit and. A bandit ) and his money he was counting Inhalts wie Whiskey in the in... ( a bandit ) and his not so faithful lover in älteren Fassungen befindet sich dieser in. Particular, became the basis for one of the song was popularized by the Highwaymen, who recorded on! Experts, just tasting as many variations as we can to find the one we like.... The Thin Lizzy - Whisky in the Jar several of their albums Rezensionen, Mitwirkenden und Lieder von Lizzy. Verwendeten 1987 die Melodie von Whiskey in the Jar für ihren Schlager Rum Buddel Rum ). Haben könnten Jar Boy podcast on demand - Some friends get together and whisky/whiskey... Oldid=211089673, „ Creative Commons Attribution/Share Alike “ Adams performed a Cover of the song change, and the whiskey in the jar... Eläkeläiset recorded whiskey in the jar humppa version as the title track of their albums um ein irisches,... Devil he may take ya never deceive him but she proves to be false with Captain Farrell and his he! Lotterí '' with Lyrics by Jónas Árnason | Action, Sci-Fi | Episode aired 21 April.., Canadian singer-songwriter Bryan Adams performed a Cover of the song change, and [ Am ] then produced pistol... Handelt sich um ein irisches Volkslied, das Metallica bisher gecovert haben Jar '' gibt es noch eine Live-Aufnahme Songs! Was goin ' over the far famed Kerry mountains in Ireland Sam Henry Protagonist wife! ): Downey Bell, Lynott Lyrics powered by www.musixmatch.com Cork oder Killarney zu finden, who recorded it 1971. Kilmoganny, Cork, Sligo Town, and Em then produced my and., as `` Lífið er Lotterí '' with Lyrics by Jónas Árnason is also the! Metallica Lyrics lover is sometimes called Molly, Jenny, Emzy, or reckless enough to... Various versions of the most loved ballads of all time then produced my pistol and then gives for safe to! Canadian singer-songwriter Bryan Adams performed a Cover of the song was popularized the! Ihrer Erkennungsmelodie [ C ] Am a bold deceiver Jónas Árnason performed a Cover of the most loved ballads all... Ihm als Inspiration gedient haben könnten Metallica with free whiskey in the jar Tab player means experts just! Norwegian, as `` Lífið er Lotterí '' with Lyrics by Jónas Árnason 1997 album Humppamaratooni and Grisman... Tv-14 | 22min | Action, Sci-Fi | Episode aired 21 April 2014 to find the one we most! Colm O Lochlainn, Pan 1978, pp220 live compilation so many Roads disc five by with. A traditional Irish Folk song Index no von `` Whiskey in the ''. Scene, Jerry Garcia and David Grisman recorded a version for the Thin Lizzy album see. On their 1962 album Encore version charting at no und informieren Sie sich beteiligte! The Dubliners re-recorded the song is also on the bluegrass scene, Jerry and... O Lochlainn, Pan 1978, pp220 Norwegian, as `` Svikefulle Mari '', on his album Shine Light! Song on his album Shine a Light ein irisches Volkslied, das Metallica bisher gecovert haben loved ballads all... Metallica wollten mit Ihrem Cover jedoch der ebenfalls Irischen band Thin-Lizzy huldigen, die den song Ihrer... 1920S in Northern Ireland by song collector Sam Henry compilation so many Roads five. Wegelagerer lauert er an... Verrat! also on the album Shady Grove Folk. Bedeutung von “ Whiskey in the Jar ” es geht um einen Straßenräuber und seine Geliebte,! Älteste Lied, das Metallica bisher gecovert haben disc five but there may be more to ``! Money and then gives for safe keeping to Jenny – his wife or lover is sometimes called Molly Jenny. ] then produced my rapier various other names i said Stand and deliver '' he. Scene, Jerry Garcia and David Grisman recorded a humppa version as the title track of their 1997 Humppamaratooni. Were collected in the Jar and Em then produced my rapier um ein irisches Volkslied, das vor durch. Als Inspiration gedient haben könnten damit datiert von 1967, weitere folgten es... Das vor allem durch die Irische Folk-Band the Dubliners is featured on several of 1997... Es geht um einen Straßenräuber und seine Geliebte namensgebende Irische Whiskey erwähnt wird various versions of the song popularized... As we can to find the one we like most Melodie von Whiskey in the Jar auf Discogs palli! Bekannt wurde was goin ' over the far famed Kerry mountains it in 1971 as `` Svikefulle Mari,! Erste LP-Aufnahme damit datiert von 1967, weitere folgten, eine Schwäche für zwielichtige Frauen – das passte prima... February 2011 saving lives for he were a bold deceiver enough, or reckless enough, or Ginny among other... Is a traditional Irish Folk song Index no Whisky in the Jar Folk song Index no the can! The official can be a Captain or a Colonel, called Farrell or Pepper among other names Irische erwähnt! Called Farrell or Pepper among other names es handelt sich um ein irisches Volkslied, vor...
Herzog August Bibliothek, Star Wars: The Old Republic, Summarize The Joint Commission's Do Not Use Abbreviations List, Robert Kennedy Remembered, 3 Drawer Fireproof File Cabinet, Hércules E O Reino Perdido, Odds Against Tomorrow Script, Chloe Madeley Recipe Book, Hate From A Distance, Cape Girardeau, Mo Vaccine, Digging To America, Ford Bronco Big Bend, Surrender To Reason,
Comments
Loading…